带上孩子去“翡翠之城”奔跑吧!——2016年西雅图儿童马拉松
   编辑:SG     2016-11-17
西雅图,这座山环水抱的“翡翠之城”,是一座不可思议的城市。它拥有青山绿水、干净的空气、温润的气候、如春的四季。无论是美国本土,还是世界上其他地方,几乎找不到第二个城市能像西雅图那样,动静皆宜,具有独特的魅力。这里充满着活力与创新,吸引着无数的运动爱好者来此奔跑、打球、爬山或者做其他的户外运动。因而每一年的西雅图马拉松比赛更是会吸引万名跑者前来奔跑,2016年11月26日及27日将举办西雅图儿童马拉松比赛及西雅图马拉松比赛,还等什么,快带上孩子一起去“翡翠之城”奔跑吧!

未标题-1.jpg


2016年西雅图儿童马拉松比赛(Seattle Marathon Kids Fun Run)


在西雅图,不仅每年都会举办普通的马拉松比赛以及半马比赛,这里还会举办摇滚马拉松比赛(the Rock ‘n’ Roll Marathon Series)以及西雅图儿童马拉松比赛。


未标题-2.jpg


西雅图儿童马拉松比赛的参赛者年龄限定在5至14岁。为了保障孩子们的安全与健康,儿童马拉松比赛不同于成人,其中有25英里的路程可以分不同的时间段完成,在家长或者教练的陪同下,每次只需跑完1英里或者半英里。而最后的1.2英里则需要在比赛当日(11月26日)完成。而且,为了鼓励孩子们健康与学识、美德兼备,西雅图儿童马拉松比赛还需要孩子们在9月1日至11月25日期间阅读13本书籍,以及做13件好事。


未标题-3.jpg


奔跑中路过地标性建筑


比赛当天,孩子们要从位于EMP西雅图音乐体验博物馆(Experience Music Project)附近的西雅图中心(Seattle Center)出发,然后跑向天空针塔(Space Needle),接着跑向Mercer大街,最后在纪念体育馆(Memorial Stadium)结束。只有1.2英里的路程却能看到多处西雅图地标性建筑,而且沿路清新的空气和美丽的景色一定会让跑步者心情愉悦,倍感舒适。


西雅图中心(Seattle Center)

西雅图中心位于Lower Queen Anne 区的第五大道(5th AVE),曾是1962年举办世界博览会的地方,这里占地74英亩,如今,此处聚集了娱乐、文化、运动的各种设施,以及许许多多各种口味的餐厅。


西雅图中心单轨电车(Seattle Center Monorail)


未标题-4.jpg


西雅图中心单轨电车于1962年配合世界博览会开通,往返于西雅图中心和西湖购物中心(Westlake Center shopping mall),这是市中心最便捷的交通方式,两分钟即可抵达。游客也可以在电车上开启西雅图的观光之旅,单程票价仅需2.25美元。


EMP西雅图音乐体验博物馆(Experience Music Project)


未标题-5.jpg


EMP西雅图音乐体验博物馆是一座五彩缤纷的建筑,它的外观如同它提供的展品一样独特。体验馆内设有多个设计新颖的画廊,以及全球最大的市内LED屏幕的音乐厅。游客可以在里面体验音乐、弹奏摇滚乐器,观看电影和流行的互动展品。


西雅图太空针塔(Space Needle)


未标题-6.jpg


作为整个太平洋西北地区的最著名建筑,太空针塔向来是最热门的旅游景点之一。 游客可以前往顶层观景台眺望附近海域、市中心建筑和周边山脉,还有著名的雷尼尔山(Mount Rainier)。太空针塔里面的高科技互动屏幕格外有趣,游客可以在上面进行互动,了解更多关于西雅图的信息。此外,太空针塔里的SkyCity餐厅提供新鲜的太平洋西北地区风味菜肴,游客除了享用美味佳肴外,还可以在此体验360度的旋转观景。


寒冷的季节因为跑步也会变得格外火热,孩子们的集体奔跑更是能带来青春的活力与成长的希望。如果今年已经没有机会去西雅图奔跑或者观赛的话,何不早做准备,2017年希望能在西雅图与奔跑中的你相会!


未标题-7.jpg


备注:

西雅图儿童马拉松比赛时间:2016年11月26日/ 2017年8月26日

官网: http://www.seattlemarathon.org/seattle-childrens-kids-marathon/

西雅图马拉松比赛时间:2016年11月27日/2017年8月26日

官网:http://www.seattlemarathon.org/#marathon

西雅图摇滚马拉松比赛时间:2017年6月18日

官网:http://www.runrocknroll.com/seattle/


西雅图旅游局(Visit Seattle)成立已有50多年,是非营利的官方旅游推广组织。西雅图旅游局拥有多个部门,致力于推广西雅图的多元文化、科技和经济。欲了解住宿预订、活动安排或其它更多信息,请登陆www.seattle-wa.cn(中文) 或者www.visitseattle.org(英文)或发送邮件至cliu@eastwestgroup.cn咨询详情。


 
  • 我想说